Bergen Natt&Dag lanserte sommerens nummer med sin mest ambisiøse Smuglesing hittil. Litteraturhuset møtte Vamoose i Skavlan-aktig seanse der de tre panledeltagerne - Frode Grytten, Pedro Carmona-Alvarez og Håkon Njøten - som alle har skrevet tekster i N&Ds sommernummer, diskuterte løst og fast med fotball-VM som et slags fugemiddel.
Vi lærte:
- Njøten heier på Irland og Skottland under sommerens VM-sluttspill. Ingen av lagene er med.
- Grytten får ikke mild reisning når han tenker på Falcao, Zico, Eder, Junior og Sokrates (Brasil '82). Han synes imidlertid at Argentina '78 var et potent lag.
- Alle i Sør-Amerika - ja, unntatt argentinerne da - hater Argentina. Hvorfor? "Argentinere later som de er europeere." Det forklarte chileneren Pedro som - en smule inkonsekvent - heier på nettopp Argentina.
- TV-forholdene i Odda, da Frode vokste opp, var ræva. Grytten-familien, nettopp nyankommet til bygda, fikk derfor ikke bruk for sin flunkende nye TV og måtte bare sette den i skapet. Der ble den stående i flere år inntil en hverdagshelt sprang opp på fjellet og fikset antennen. Frode mistet mange viktige og avgjørende TV-øyeblikk på grunn av disse ulykksalige omstendighetene.
Den Gode Samtalen ble etterfulgt av en opplagt (og tissetrengt) OWEN PALLETT (CA/Domino), presentert av ira ira. Natt&Dag skrev i mai-nummeret: "Over to år tok det angivelig å få det til, men denne dagen spiller popgeniet Pallett sin første konsert – meget eksklusive sådan - i Bergen. Det er ganske sensasjonelt all den tid han bare besøker tre andre steder i Europa - Barcelona/Paris/Helsinki – og ingen av dem kan vise til en så liten og intim scene som Landmark (for ikke å snakke om deres velbalanserte pastis, da!)."
